· In "To Julia de Burgos," the author juxtaposes her polite public self with her radical private being you are the dressing and the essence is me, and the most profound abyss is spread between us. You are the cold doll of social lies, and me, the virile starburst of the human truth. You are only the ponderous lady very lady; not me; I am life, strength, bltadwin.rue Type: Book Review. · Song of the Simple Truth (Canci ó n de la verdad sencilla) is the first bilingual edition of Julia de Burgos' complete poems. Numbering more than , these poems form a literary landmark—the first time her poems have appeared in a complete edition in either English or Spanish. Many of the verses presented here had been lost and are presented here for the first time in print.4/5. Song of the simple truth: obra completa poética: the complete poems. "Book is invaluable both for its introduction to the life and work of Burgos and as a complete bilingual edition of her poems. Agüeros knows Burgos' work intimately, and his introduction is highly bltadwin.ru Interaction Count:
In Song of the Simple Truth, Julia de Burgos's complete work in poetry is finally pieced together, creating a book that is both fiery, in its political determination, and gentle, with its invitation into intimate thought and bltadwin.ru book captures the full life, highs and lows, of Julia de Burgos by revealing much from both what she called the " doll of social lies," her societal. Julia de Burgos. Average rating: · 1, ratings · 87 reviews · 24 distinct works • Similar authors. Song of the Simple Truth: The Complete Poems of Julia de Burgos. by. Julia de Burgos, Jack Agüeros (Translator) avg rating — ratings — published — 3 editions. Want to Read. saving. Poems by Julia de Burgos. Julia de Burgos, born in Carolina, Puerto Rico, is widely regarded as her country's greatest poet, and along with the Chilean Gabriela Mistral, as one of the two greatest female poets in Latin America.
Song of the Simple Truth: The Complete Poems of Julia de Burgos Julia De Burgos, Author, Julia De Burgos, Author, Jack Agueros, Translator Curbstone Press $ (p) ISBN More. In "To Julia de Burgos," the author juxtaposes her polite public self with her radical private being you are the dressing and the essence is me, and the most profound abyss is spread between us. You are the cold doll of social lies, and me, the virile starburst of the human truth. You are only the ponderous lady very lady; not me; I am life, strength, woman. Song of the Simple Truth: The Complete Poems of Julia de Burgos (dual-language edition: Spanish, English), trans. Jack Agueros. Curbstone Books – Curbstone Books – Yo misma fui mi ruta, Ediciones Huracán (“I myself was my route, Hurricane Editions”) –
0コメント